![\"\"](\"https:\/\/www.eefshp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Franciszek-Mierzewski-1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Franciszek Mierzewski or Mierzejewski (1786 – 1822), was a Polish officer from Warsaw, who served in the French Army.<\/p>\n
In 1807, after the Treaty of Tilsit, which led to the liberation of Poland from the Russians and the establishment of the Duchy of Warsaw by the French[1]<\/a>, Mierzewski enlisted in the French Cavalry and was promoted to second lieutenant[2]<\/a>.<\/p>\n In 1808 he was placed in the 1st Polish Light Cavalry Regiment of the French Imperial Guard and served under the orders of the Polish Count Wincenty Krasinski[3]<\/a>. From this position, he was distinguished in the victorious for the French battle at Somosierra, Spain, on November 30, 1808[4]<\/a>.<\/p>\n In February 1809 he took part in the Portuguese campaign, under French General Jean Soult[5]<\/a>, and then he was assigned missions in Bavaria and Austria. There he was distinguished in the victorious for the French battles of Essling in Bavaria and Wagram in Austria, on May 22, 1809 and on July 5, 1809 respectively[6]<\/a>.<\/p>\n In January 1810, his unit left Bavaria and relocated to Chantilly, France[7]<\/a>. He stayed there until February 1812 and was promoted to lieutenant[8]<\/a>.<\/p>\n At the end of February 1812 he was transferred to Torun, on the border of the Duchy of Warsaw with Russia[9]<\/a>, to the French Imperial Guard of the French General Louis-Nicholas Davout and his staff[10]<\/a>.<\/p>\n Mierzewski was particularly prominent during the Russian campaign from June to December 1812[11]<\/a>. For his action in Russia, as well as for his bravery in the battle of Weissenfelds \/ L\u00fctzen on May 2, 1813, he was honored with the medal of the Knight of the Legion of Honor[12]<\/a>.<\/p>\n The Treaty of Fontainebleau on April 4, 1814, led to the first resignation of the French Emperor Napoleon I from the French throne and his exile to the island of Elbe in Italy[13]<\/a>, and the 1st Polish Light Cavalry Regiment of the French Imperial Guard was disbanded[14]<\/a>. Only one of its units remained active, and followed the French emperor to his exile[15]<\/a>, with lieutenant Mierzewski[16]<\/a>.<\/p>\n Napoleon’s returned from his exile to the French throne on March 20, 1815[17]<\/a>, and this unit joined the Red Lancers Cavalry Division of the French Army under French General Colbert[18]<\/a>. Mierzewski was an officer of this brigade and he took part in the battles of Ligny and Waterloo, on June 16, 1815 and June 18, 1815 respectively[19]<\/a>.<\/p>\n The Battle of Waterloo led to the final resignation of Napoleon from the French throne on June 22, 1815, the restoration of the Bourbon dynasty on July 8, 1815, and the exile of Napoleon to St. Helen’s Island on July 15, 1815[20]<\/a>, The gradual demobilization of foreign soldiers serving in the French Army followed. In this context, on October 1, 1815, the Polish military was demobilized from the French Army[21]<\/a>. Mierzewski was demobilized with the rank of captain[22]<\/a>.<\/p>\n After 1815 Mierzejewski left Poland again. He travelled to South America, where he participated in the liberation of New Granada and Venezuela, Spanish colonies, under the command of Simon Bol\u00edvar. Then he returned to Europe, and participated in the revolutions triggered by the Italian Carbonari in the Kingdom of the Two Sicilies (07.1820) and Piedmonte (01-03.1821). After the suppression of the revolutions he left Italy via Naples to Greece.<\/p>\n He was a citizen of an occupied at that time country, for the freedom of which he fought as a French Army officer. When the Greek Revolution broke out, Mierzewski was one of the first to join the philhellenic movement. A little later he traveled to Greece in early 1822 to offer his services as a volunteer.<\/p>\n On April 1, 1822, the Greek Assembly voted a law “on the Organization of the Army” in Nauplio, which led to the establishment of the Regular Army. The leadership was assigned to the emblematic German-Philhellene General, Count Karl Friedrich Leberecht von Normann-Ehrenfels. This law formed the basis of subsequent military legislation[23]<\/a>.<\/p>\n In this context, the Battalion of the Philhellenes was established under the command of the Italian Philhellene, Lieutenant Colonel Andrea Dania. Mierzewski was appointed commander of the 2nd Company of the Batallion of the Philhellenes[24]<\/a>. Along with the Battalion of the Philhellenes, the 1st Infantry Regiment was formed, under the command of the Italian Philhellene Lieutenant Colonel Pietro Tarella.<\/p>\n The first mission of the Regular Army was to end the siege of Souli by the Ottoman forces. The success of this mission would lead to the renewal of the independence war in Epirus, to the continuous strengthening of the Greek Forces with experienced and ready for combat officers, as well as to the elimination of the danger of the rapid advance of the Ottomans in southern Greece[25]<\/a>.<\/p>\n The first mistake made by the Greek command was that it did not allow the rapid advance of the Greeks and Philhellenes to Arta, which would prevent the gathering of Turkish troops. The troops were also affected by diseases, while they were suffering food shortages. Another important problem was the behavior of the irregular forces, especially those commanded by the chief Bacolas. In fact, many days before the march to Arta started, there were rumors suggesting that Bacolas was in contact with the Turks. Of course, it was impossible to believe that a Greek would betray the struggle and his own compatriots[26]<\/a>.<\/p>\n The Greek forces confronted first the Turks in Kompoti, on June 22, 1822. According to the war plan, \u201cthe Philhellenes, as regular soldiers, should not seek the tops of the mountains to defend themselves safely, but had to stay in the dangerous places of strategic importance and not miss the opportunity to confront the enemy\u201d[27]<\/a>. Based on this, the 1st<\/sup> Infantry Regiment under Tarella and the Battalion of the Philhellenes under Dania, were placed at vital points at the foot of the hills. The enemy attack was successfully repulsed and the Ottomans retreated to Arta with many losses[28]<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Representation of the battle of Kompoti. Work of Panagiotis Zografos, commissioned by General Makrygiannis (SHP Collection).<\/p><\/div>\n <\/p>\n The Philhellenes left Kompoti, weakened by fatigue, illnesses, hunger and thirst, and moved during the night to Peta, where the Turks were gathering their forces. Other Greek forces arrived there and preparations for the battle began.<\/p>\n Disagreements arose in the war council of the leaders as to whether the irregulars or the Regular Army would be at the forefront of the Greek Forces, as well as whether or not to use fortifications (drums). Finally it was decided to form a perimeter towards Peta. Normann was dissatisfied with this decision and, realizing the difficult position of the Greek side, expressed his concerns in a letter to Mavrokordatos[29]<\/a>. Although he was the leader of the Greek forces, was absent from the battlefield. He had set up his headquarters in Lagada, which was 6 hours away from Peta[30]<\/a>.<\/p>\n In his letter, Normann stressed that the regular soldiers numbered only 515[31]<\/a>. He also expressed his fear that Bacolas would abandon the Greeks and that the irregulars were unable to offer their support. Mavrokordatos did not take advantage of this experienced officer and insisted on his own plans. The Philhellenes accepted them out of respect[32]<\/a>.<\/p>\n Regarding the second part, the construction of the fortifications was finally imposed, which, as foreign sources confirm, were also used by the Philhellenes, despite Dania’s position, that “our tambourines are our chests”[33]<\/a>.<\/p>\n Another major problem was the lack of discipline and coordination of the troops. After the battle of Kompoti, Gennaios Kolokotronis returned to Peloponnese with his troops, by order of his father, an act for which he was criticized[34]<\/a>. At the same time, 1.200 fighters left to the north to help the Souliotes. This unit comprised Markos Botsaris, Karatasos, Angelis Gatsos, Georgios Varnakiotis, Alexakis Vlachopoulos and Andreas Iskos. However, they failed to reach Souli and were stopped by the Turks in Plaka, on June 29, 1822. Those who survived returned to Peta. Gogos Bacolas had planned to drag Markos Botsaris to Souli, to trap him in Plaka by the Turks[35]<\/a>.<\/p>\n On the day of the battle of Peta, a unit of Maniates under Kyriakoulis Mavromichalis also arrived in Splantza to help the Greeks. But the unit did not arrive timely to integrate the Greek forces. The Souliote chiefs Lambros Veikos and Vassilios Zervas joined them and they confronted jointly the Ottomans who were sent to repel them. In this battle, Kyriakoulis Mavromichalis himself was killed fighting heroically[36]<\/a>.<\/p>\n All these moves lacked coordination and the Greek forces, that would face the main attack of the Turks, were not organized.<\/p>\n On the morning of July 4, 1822, 7.000 \u2013 8.000 Ottomans who had arrived from Arta, attacked the Greek positions. Normann warmly encouraged the men of the Regular Army and inspected all positions on horseback.<\/p>\n Initially, the Philhellenes and the Regular Army successfully repulsed the enemy. The continuous and coordinated shots caused serious losses to the attackers. A factor of success of this war tactic, is the composure of the soldiers, the constant and fast reloading of their weapons, the incessant firing and the maintenance of the positions without breaking their ranks. The 1st Infantry Regiment and the Battalion of the Philhellenes were an impenetrable wall, as the training which was given previously to them by Baleste (the founder of the first Regular Army in Greece) bore fruit[37]<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Representation of the Battle of Peta. Work of Panagiotis Zografos, commissioned by General Makrygiannis (SHP Collection).<\/p><\/div>\n <\/p>\n But suddenly a fatal thing happened. Bacolas and his men treacherously left their positions, allowing the Turks to break the lines of the 1st Infantry Regiment and the Battalion of the Philhellenes[38]<\/a>. Tarella was trying to cheer the men of his Regiment. Finally he was surrounded by the Ottomans, who beheaded him[39]<\/a>. Mierzewski fought bravely on the front line until the end.<\/p>\n General Normann, the glorious Philhellene, undertook the command of the 1st Infantry Regiment, and led it back into battle, encouraging them: \u201cFor the salvation of the Philhellenes! Victory or death\u201d! \u00a0In the raid that followed, he was wounded in the chest and taken to the rear to treat his serious injury[40]<\/a>.<\/p>\n Gradually the Regiment began to recede and was now an easy target for the Turkish cavalry. The Philhellenes were abandoned by the irregulars. The Philhellenes and the Greeks for the Ionian islands suffered a disaster. They were surrounded by the enemy at an exposed point and decimated.<\/p>\n Scenes of exemplary heroism unfolded. Dania, was cheering the soldiers of the Battalion of the Philhellenes until the end. He was surrounded by the Ottomans who beheaded him[41]<\/a>.<\/p>\n Mierzewski, leading 15 Polish soldiers of the 2nd Company of the Battalion of Philhellenes, fortified in the church of St. George in the center of Peta and, fighting heroically, he tried to facilitate the retreat of the Greek Forces[42]<\/a>.In fact, the Polish soldiers fought even from the roof of the church. The Ottomans finally set it on fire, as it was impossible to vanquish them. They all fell heroically[43]<\/a>.<\/p>\n The French Captain of the French Army Jean Mignac, officer of the 1st<\/sup> Infantry Regiment, fought with unparalleled bravery. The Turks tried to capture him, taking him, because of his impressive uniform for General Normann. Refusing to surrender, he fought heroically. Wounded all over his body, he confronted the Ottomans leaning on the trunk of an olive tree. Surrounded by a multitude of enemies, he neutralized 14 of them[44]<\/a>. When his sword broke, he committed suicide cutting his throat[45]<\/a>.<\/p>\n From the volunteers of the Regular Army, 160 Greeks form Ionian islands and Philhellenes fell heroically. Many were taken prisoners to Arta and killed after horrific tortures and brutal humiliation. Many Philhellenes were forced to walk naked for hours, holding in their hands the heads of their comrades[46]<\/a>.<\/p>\n The few survivors gathered in Lagada, among them the tragic figure of the noble hero General Normann, who, as after the battle of Kompoti, arrived last in the camp and was presented to Mavrokordatos, to whom he stated: “We lost everything, Your Highness, except our honor\u201d![47]<\/a>. The 1st<\/sup> Infantry Regiment, the Battalion of the Philhellenes and a large number of enthusiastic European Philhellenes and Greeks for the Ionian islands no longer existed.<\/p>\n <\/p>\n Monument in Peta in honor of the fallen Philhellenes on July 4, 1822.<\/p><\/div>\n <\/p>\n Polish officer Franciszek Mierzewski, and his Polish comrades, were among the most heroic figures in the Battle of Peta.<\/p>\n Greece and SHP honor the glorious memory of Franciszek Mierzewski and his heroic comrades-in-arms, who fought to the end for the Freedom of the Greeks and are eternally grateful for their sacrifice.<\/p>\n <\/p>\n References [1]<\/a> Grab, Alexander, \u201cNapoleon and the Transformation of Europe\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. McMillan, \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7, 2003, \u03c3\u03b5\u03bb. 180. <\/p>\n Bibliography – sources<\/strong><\/p>\n Franciszek Mierzewski or Mierzejewski (1786 – 1822), was a Polish officer from Warsaw, who served in the French Army. In 1807, after the Treaty of Tilsit, which led to the liberation of Poland from the Russians and the establishment of the Duchy of Warsaw by the French[1], Mierzewski enlisted in the French Cavalry […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-16132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographies"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/www.eefshp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Franciszek-Mierzewski-2.png\")
![\"\"](\"https:\/\/www.eefshp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Franciszek-Mierzewski-3.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.eefshp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Franciszek-Mierzewski-4.jpg\")
\n<\/strong><\/p>\n
\n[2]<\/a> Sinko, Thadeusz, \u201cUdzial Polakow w bojach I pracach Hellady\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u03c0\u03b5\u03c1. \u201cPrzeglad Wspolczesny\u201d, \u0392\u03b1\u03c1\u03c3\u03bf\u03b2\u03af\u03b1, 1932, \u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2 125, \u03c3\u03b5\u03bb. 285.
\n[3]<\/a> Kwa\u015bniewski, W\u0142odzimierz, \u201cDzieje szabli w Polsce\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Bellona, \u0392\u03b1\u03c1\u03c3\u03bf\u03b2\u03af\u03b1, 1999.
\n[4]<\/a> Nieuwa\u017cny, Andrzej, \u201cNajpi\u0119kniejsza z szar\u017c\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u03c0\u03b5\u03c1. \u201cRzeczpospolita\u201c, \u0392\u03b1\u03c1\u03c3\u03bf\u03b2\u03af\u03b1, 2006, \u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2 123.
\n[5]<\/a> Pawly, Ronald, \u201cNapoleon\u2019s Polish Lancers of the Imperial Guard\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Osprey Publishing, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, 2007.
\n[6]<\/a> Ch\u0142apowski, Dezydery, \u201cMemoirs of a Polish Lancer\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Emperor\u2019s Press, Chicago, 1992.
\n[7]<\/a> Brandys, Marian, \u201cKozietulski i inni\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Iskry, \u0392\u03b1\u03c1\u03c3\u03bf\u03b2\u03af\u03b1, 1982, \u03c3\u03b5\u03bb. 222.
\n[8]<\/a> \u0392\u03bb. \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf, \u03c3\u03b5\u03bb. 225.
\n[9]<\/a> Ch\u0142apowski, Dezydery,\u201dMemoirs of a Polish Lancer\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Emperor\u2019s Press, Chicago, 1992.
\n[10]<\/a> Brandys, Marian, \u201cKozietulski i inni\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Iskry, \u0392\u03b1\u03c1\u03c3\u03bf\u03b2\u03af\u03b1, 1982, \u03c3\u03b5\u03bb. 271.
\n[11]<\/a> Kukiel, Marian, \u201cDzieje or\u0119\u017ca polskiego w epoce napoleo\u0144skiej 1795-1815\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Kurpisz, Pozna\u0144, 1912.
\n[12]<\/a> \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc, \u201cGreckie \u017ar\u00f3d\u0142a do dziej\u00f3w Rzeczypospolitej\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Hellenopolonica, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2014.
\n[13]<\/a> Lieven, Dominic, \u201cRussia Against Napoleon: The True Story of the Campaigns of War and Peace\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Penguin, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, 2010, \u03c3\u03b5\u03bb. 484.
\n[14]<\/a> Pawly, Ronald, \u201cNapoleon\u2019s Polish Lancers of the Imperial Guard\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Osprey Publishing, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, 2007.
\n[15]<\/a> Kukiel, Marian, \u201cDzieje or\u0119\u017ca polskiego w epoce napoleo\u0144skiej 1795-1815\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Kurpisz, Pozna\u0144, 1912, \u03c3\u03b5\u03bb. 468.
\n[16]<\/a> \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc, \u201cGreckie \u017ar\u00f3d\u0142a do dziej\u00f3w Rzeczypospolitej\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Hellenopolonica, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2014.
\n[17]<\/a> Chandler, David, \u201cWaterloo: The Hundred Days\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Osprey Publishing, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, 1981.
\n[18]<\/a> Kukiel, Marian, \u201cDzieje or\u0119\u017ca polskiego w epoce napoleo\u0144skiej 1795-1815\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Kurpisz, Pozna\u0144, 1912, \u03c3\u03b5\u03bb. 470.
\n[19]<\/a> \u0392\u03bb. \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf, \u03c3\u03b5\u03bb. 475.
\n[20]<\/a> Alexander, Robert S., \u201cBonapartism and Revolutionary Tradition in France: The Federes of 1815\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Cambridge University Press, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, 1991.
\n[21]<\/a> Pawly, Ronald, \u201cNapoleon\u2019s Polish Lancers of the Imperial Guard\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Osprey Publishing, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, 2007.
\n[22]<\/a> Barth, Wilhelm \u2013 Kehrig-Korn, Max, \u201cDie Philhellenenzeit. Von der Mitte des 18. Jahrhunderts bis zur Ermordung Kapodistrias\u2018 am 9. Oktober 1831\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Max Hueber Verlag, \u039c\u03cc\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf, 1960, \u03c3\u03b5\u03bb. 44.
\n[23]<\/a> \u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd, \u201c\u0397 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1997.
\n[24]<\/a> Elster, Daniel \u2013 Johann, \u201c\u03a4\u03bf \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd. \u0397 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03b8\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2010.
\n[25]<\/a> \u201c\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03bd \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03ba\u03bf\u03c1\u03b4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u201d, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc. \u0395\u03bc\u03bc. \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c8\u03ac\u03bb\u03c4\u03b7\u03c2, \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 1, \u03c6\u03b1\u03ba. 197, \u03c3\u03b5\u03bb. 254.
\n[26]<\/a> \u039a\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b1\u03c2, \u039b\u03ac\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2, \u201c\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u0394. \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03ac\u03bd\u03b7, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1863, \u03b4\u2019 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5\u03bb. 177.
\n[27]<\/a> \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2, \u201c\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c7\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c3\u03c7\u03b5\u03bd \u03bf \u03a4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 1821 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 1833\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u039a. \u0391\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1874, \u03c3\u03b5\u03bb. 203.
\n[28]<\/a> \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc, \u201c\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0388\u03b8\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u0395\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2000, 12\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5\u03bb. 232.
\n[29]<\/a> \u201c\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03bd \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03ba\u03bf\u03c1\u03b4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u201d, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc. \u0395\u03bc\u03bc. \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c8\u03ac\u03bb\u03c4\u03b7\u03c2, \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 2, \u03c6\u03b1\u03ba. 548, \u03c3\u03b5\u03bb. 135.
\n[30]<\/a> \u03a6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03c2, \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2, \u201c\u0397 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201921\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u039c\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1971, \u03b2\u2019 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5\u03bb. 211.
\n[31]<\/a> \u0392\u03bb. \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf.
\n[32]<\/a> Woodhouse, Christopher Montague, \u201cThe Philhellenes\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Fairleigh Dickinson University Press, Madison, 1971.
\n[33]<\/a> \u0392\u03bb. \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf.
\n[34]<\/a> \u039a\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2, \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u201c\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u0392\u03b5\u03c1\u03b3\u03af\u03bd\u03b1, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2006.
\n[35]<\/a> Voutier, Olivier, \u201c\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 Olivier Voutier \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd\u201d, \u03bc\u03b5\u03c4. \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03a4\u03b6\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc. \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03c4\u03b7, \u03b5\u03ba\u03b4. \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2019.
\n[36]<\/a> \u03a0\u03b5\u03c1\u03c1\u03b1\u03b9\u03b2\u03cc\u03c2, \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2, \u201c\u03a0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039c\u03ac\u03c7\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 1820 -1829\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u0392\u03b5\u03c1\u03b3\u03af\u03bd\u03b1, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2003, \u03c3\u03b5\u03bb. 160.
\n[37]<\/a> St Clair, William, \u201cThat Greece Might Still be Free: The Philhellenes in the War of Independence\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Open Books, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, 2008, \u03c3\u03b5\u03bb. 277.
\n[38]<\/a> \u039a\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b1\u03c2, \u039b\u03ac\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2, \u201c\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u0394. \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03ac\u03bd\u03b7, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1863, \u03b4\u2019 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5\u03bb. 178.
\n[39]<\/a> St Clair, William, \u201cThat Greece Might Still be Free: The Philhellenes in the War of Independence\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Open Books, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, 2008.
\n[40]<\/a> Gridley Howe, Samuel, \u201cAn Historical Sketch of the Greek Revolution\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. White, Gallaher & White, \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7, 1828.
\n[41]<\/a> Fassino, Pier Giorgio, \u201cAndrea Dania\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. \u03c0\u03b5\u03c1.\u201dAccademia Urbense\u201d, Ovada, \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2006, \u03c3\u03b5\u03bb. 188.
\n[42]<\/a> \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc, \u201cGreckie \u017ar\u00f3d\u0142a do dziej\u00f3w Rzeczypospolitej\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Hellenopolonica, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 2014.
\n[43]<\/a> Treiber, Heinrich, \u201c\u0391\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 1822-1828\u201d, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc. \u03b4\u03c1. \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u039d. \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u03b9\u03b4. \u03b5\u03ba\u03b4., \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1960.
\n[44]<\/a> Pouqueville. F.C.H.L., \u201cHistoire de la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la Gr\u00e8ce, 1740-1824\u201d, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc. Albert Schott, J. P. von Hornthal, \u03b5\u03ba\u03b4. Univ.- Bibl. Heidelberg, \u03a7\u03b1\u03ca\u03b4\u03b5\u03bb\u03b2\u03ad\u03c1\u03b3\u03b7, 1825.
\n[45]<\/a> Raybaud Maxime, \u201cM\u00e9moires sur la Gr\u00e8ce pour servir \u00e0 l\u2019histoire de la guerre de l\u2019Ind\u00e9pendance, accompagn\u00e9s de plans topographiques, avec une introduction historique par Alph. Rabbe\u201d, \u03b5\u03ba\u03b4. Tournachon-Molin Libraire, \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9, 1824, \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 1.
\n[46]<\/a> \u03a3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf.
\n[47]<\/a> \u03a3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf.<\/p>\n\n